Dragoman (Greek Μεταφραστής): Official title of a person employed to translate a "Muslim" language (Turkish, Arabic or Persian) into another European language and visa versa.
It was a very important diplomatic position which was dominated by ethnic Greeks.